When I get home from work today, I'll look at that CB750 bracket closer. It's here and it's free. If I can't do anything with it, I'll grab a different one to play with.
I saw on the craigvetter.com site that there is a company mentioned in CA that has the tooling to make Harley brackets. I may look into that as well.